With key indicators in women’s sports trending the right way, including the NWSL’s new media deal, Ilana Kloss said she is “bullish on the timing” of the launch of a new women’s professional hockey league.